Irwindale_Station_-_aerial_(Small)IRWINDALEFINAL_8_11_(Large)Light_rail_-Irwindale_(Small)New_Light_Rail_Track_(Small)San_Gabriel_River_Bridge_-_aerial_(Small)Irwindady3aSan_Gabriel_River_Bridge_(2)_-_aerial_(Small)Irwindale-SantaFeDam1San_Gabriel_River_Bridge_Deck_-_Irwindale_(Small)TPSS_Site_-_Irwindale_(Small)shaw_casting_4shaw_casting_1011874967_10153636837228338_9144188116604795299_o11879039_10153636838478338_3806399395807201324_o11892362_10153636838463338_3981679343122042147_o11922933_10153636835108338_1164613595860571114_o11942119_10153636835568338_1047074774342951668_o11953466_10153636835238338_5009710845055331488_o11958128_10153636838498338_6288871861007937424_o11958153_10153636838568338_6125480757861471959_o11958244_10153636836803338_6544150522181310010_o11958260_10153636835508338_4292882742601102719_oD4B_8267_(Large)D4B_8268_(Large)IMG_7591_(Large)Irwindale_1_(Large)
Irwindale_Station_-_aerial_(Small)IRWINDALEFINAL_8_11_(Large)Light_rail_-Irwindale_(Small)New_Light_Rail_Track_(Small)San_Gabriel_River_Bridge_-_aerial_(Small)Irwindady3aSan_Gabriel_River_Bridge_(2)_-_aerial_(Small)Irwindale-SantaFeDam1San_Gabriel_River_Bridge_Deck_-_Irwindale_(Small)TPSS_Site_-_Irwindale_(Small)shaw_casting_4shaw_casting_1011874967_10153636837228338_9144188116604795299_o11879039_10153636838478338_3806399395807201324_o11892362_10153636838463338_3981679343122042147_o11922933_10153636835108338_1164613595860571114_o11942119_10153636835568338_1047074774342951668_o11953466_10153636835238338_5009710845055331488_o11958128_10153636838498338_6288871861007937424_o11958153_10153636838568338_6125480757861471959_o11958244_10153636836803338_6544150522181310010_o11958260_10153636835508338_4292882742601102719_oD4B_8267_(Large)D4B_8268_(Large)IMG_7591_(Large)Irwindale_1_(Large)

Irwindale Station

La estación de Irwindale es parte de la línea de oro Foothill de Pasadena a Azusa, completada a tiempo y dentro del presupuesto el 23 de septiembre de 2015. La extensión de 11.5 millas y seis estaciones fue luego entregada a Metro. El servicio de pasajeros comenzó el 5 de marzo de 2016.

La estación de Irwindale está ubicada al este de la avenida Irwindale y se accede por la avenida Padilla Street. La estación de plataforma lateral tendrá pistas en el medio y tendrá entradas a la plataforma desde el oeste. El estacionamiento de 350 espacios está ubicado al suroeste de la estación, entre Irwindale Avenue y Miller Brewery; Aparcamiento para bicicletas y taquillas disponibles.

Sobre Irwindale

En el corazón del Valle de San Gabriel, a solo 20 millas al este del centro de Los Ángeles, Irwindale es una comunidad empresarial amplia, vibrante y próspera. Está situado en medio de una de las regiones más productivas del mundo y está limitado por las autopistas 210 (Foothill) y 605 (San Gabriel). Debido en gran parte a su facilidad de acceso, Irwindale es el hogar de más de 700 empresas, incluidas las principales oficinas satélite y la sede de algunas de las empresas más conocidas del país, incluidas Ready Pac Produce, Miller Brewing y Charter Communications.

La ciudad es conocida como "Jardín de Roca", español por "Jardín de rocas" debido a la alta calidad de roca y grava que se encuentra allí. Casi todas las autopistas en el estado de California, y muchas autopistas al oeste del río Mississippi, tienen rocas de Irwindale como parte de su fundación.

Aprende más:
Comunicaciones de Charter - www.charter.com
Ciudad de Irwindale - www.ci.irwindale.ca.us
Cámara de Comercio de Irwindale - www.irwindalechamber.org
Miller Breweing Company - www.millercoors.com/AgeVerification.aspx
Ready-Pac Produce - www.readypac.com
Renaissance Pleasure Faire - www.renfair.com
Área recreativa de la presa de Santa Fe: http://openspacedistrict.lacounty.info/cms1_033474.asp
Toyota Speedway en Irwindale - www.toyotaspeedwayatirwindale.com

VIDEO: Irwindale Gold Line Station Art - Fabricación e instalación

VIDEO: Gold Line Station Artista destacado: Robin Brailsford

Sobre el artista

Robin Brailsford cree que su papel como artista pública es "descubrir el potencial de las personas, los lugares y las cosas, y luego ayudarlos a alcanzar ese potencial".

Brailsford es el inventor y titular de la patente de LithoMosaic, donde se echan vastos mosaicos dentro de vertidos de hormigón monolítico. La técnica presta el color y la belleza del mosaico a la escala y durabilidad del concreto tradicional. Trabajando con su socio, Wick Alexander, y un gran equipo de diseño, está terminando una pieza central urbana para la ciudad de Lemon Grove, CA, utilizando LithoMosaic, energía alternativa y todo lo que es "Pioneer Modern".

En los últimos 30 años, Brailsford Public Art ha completado con éxito el galardonado arte público cívico, ambiental y de tránsito para agencias locales, estatales y federales en todo el suroeste del Pacífico.

Para obtener más información sobre proyectos anteriores y actuales de este artista, visite LithoMosaics en Facebook y: http://www.publicaddress.us/artists/brailsford.html

Título de la obra de arte de la estación

Pioneros de la Rivera de San Gabriel

Declaración para la obra de arte de la estación

Irwindale es un verdadero individuo en la panoplia que es la Cuenca de Los Ángeles. Cuanto más aprendió la artista Robin Bralsford sobre la historia de la ciudad, más comenzó a codiciar la oportunidad excepcional de crear un nuevo destino y comodidades para la ciudad de Irwindale.

Aproximadamente trescientas cincuenta familias viven en Irwindale hoy. Increíblemente, la gran mayoría está relacionada con los pioneros (fundadores) originales de Sonoratown. Hoy, los ciudadanos disfrutan de una vida en la que los familiares viven al lado y a un corto paseo de la biblioteca, el ayuntamiento y la plaza. En 1856, cuando Don Gregorio Fraijo y su amigo Facundo Ayon, eligieron esta orilla de un río (llamado así por el Arcángel) para su nueva vida, solo había abundante agua dura y estacional, aunque distante. Ellos y sus descendientes continuaron construyendo una comunidad, y luego un legado, de logros verdaderamente únicos: la primera Iglesia Protestante de habla hispana en los Estados Unidos; el primer Ayuntamiento de habla hispana en los Estados Unidos; y luego una historia muy real de transformación económica.

Los herederos de los Ayons y los Fraijos cambiaron el omnipresente adoquín del río 'sal y pimienta' de su ciudad, no deseado por todos los demás en 1856, en el oro del siglo XXI. Las canteras ahora mantienen y protegen la integridad, la identidad y el resultado final de la comunidad. La obra de arte para la estación Metro Gold Line Irwindale celebrará estos logros y honrará el espíritu emprendedor de los negocios actuales, ciudadanos y herederos de los originales "Pioneros de la Rivera de San Gabriel".

Todos los apellidos de todos los ciudadanos de la encuesta centenaria de la ciudad se incluirán en los pasamanos que conducen hacia y desde las plataformas. Los nombres ofrecen pistas sobre la comunidad y los vecindarios, los trabajadores de las canteras y los tiempos. Los nombres que representan una base diversa de orígenes étnicos de todo el mundo están presentes.

"Axis Mundi", una canción para Irwindale, se ha escrito para capturar la historia antigua de estas personas y sus antepasados, para reconocer la geología única que hace que Irwindale sea lo que es ahora y era, y ofrece una visión pacífica e inclusiva de mundo alrededor de la estación de Irwindale. Se colocará en las secciones de barandas de protección de ambas plataformas, se puede leer como una ronda, o de adelante hacia atrás o de atrás hacia adelante, y sirve como primer plano para el paisaje y la ciudad a su alrededor.

La referencia a los abanicos aluviales y los árboles genealógicos se mezclan en una imagen abstracta que denota los patrones de crecimiento similares y la relación de cada uno con el otro. El árbol (brotes) es verde y el río azul. Como un copo de nieve, un río que fluye o una familia en crecimiento, cada pavimentadora individual es única y divertida de crear y descubrir. Las diagonales largas en el pavimento se convertirán en un elemento dinámico para los pasajeros en los trenes de aceleración y desaceleración.

La Línea Dorada Foothill de Pasadena a Azusa (Pasadena a Azusa) comenzó a construirse el 26 de junio de 2010 y se completó a tiempo y dentro del presupuesto el 23 de septiembre de 2015. La extensión de 11.5 millas y seis estaciones se pasó a Metro. El servicio de pasajeros comenzó el 5 de marzo de 2016.

RECORDATORIOS DE SEGURIDAD
Como los trenes viajarán a lo largo de las vías de Foothill Gold Line, recuerde siempre lo siguiente:

  • Nunca camines por las vías del tren
  • Nunca andes por puertas bajas
  • Obedecer todas las señales de advertencia.
  • Esté atento a los trenes desde ambas direcciones